Datenschutz

Datenschutzerklärung

Stand: Oktober 2026

1. Verantwortliche

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Volker Kick und Judith Brodam-Kick

Kirchplatz 2

56753 Naunheim

Deutschland

Telefon: 02654 / 880241

E-Mail: info@biker-szene.de

Die Vermietung des Ferienhauses erfolgt privat.

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten ernst.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung und zum sicheren Betrieb dieser Website, zur Bearbeitung von Anfragen, zur Vorbereitung oder Durchführung einer Buchung oder aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen.

3. Aufruf der Website und Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website werden durch den Webserver technisch erforderliche Daten verarbeitet.

Hierzu können insbesondere gehören:

IP-Adresse,

Datum und Uhrzeit des Zugriffs,

aufgerufene Seite bzw. Datei,

übertragene Datenmenge,

Browsertyp und Browserversion,

Betriebssystem,

Referrer-URL,

Meldung über erfolgreichen oder fehlerhaften Abruf.

Die Verarbeitung erfolgt, um die Website technisch bereitzustellen sowie deren Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in einem sicheren und technisch funktionsfähigen Betrieb unserer Website.

Die Logdaten werden gelöscht, sobald sie für die genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen eine längere Speicherung erforderlich machen.

4. Hosting durch Host Europe

Unsere Website wird bei der Host Europe GmbH gehostet.

Im Rahmen des Hostings können personenbezogene Daten verarbeitet werden, insbesondere technische Zugriffsdaten und Server-Logdaten.

Host Europe weist selbst darauf hin, dass für Hosting-Leistungen ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO abgeschlossen werden kann.

Die Verarbeitung erfolgt zur technischen Bereitstellung und zum sicheren Betrieb unserer Website.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Soweit für die Verarbeitung personenbezogener Daten ein Auftragsverarbeitungsvertrag erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage eines solchen Vertrags gemäß Art. 28 DSGVO.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten personenbezogenen Daten.

Dies können insbesondere sein:

Name,

E-Mail-Adresse,

Telefonnummer,

Angaben zu Ihrem gewünschten Aufenthalt,

Inhalt Ihrer Anfrage,

sonstige von Ihnen freiwillig mitgeteilte Angaben.

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und, soweit es um eine mögliche Buchung geht, zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen bzw. zur Erfüllung eines Vertrags.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage mit einer Buchung oder deren Vorbereitung zusammenhängt.

Im Übrigen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Speicherung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6. Buchungsportal / feratel Deskline

Auf unserer Website besteht die Möglichkeit, Preise und Verfügbarkeit des Ferienhauses über ein eingebundenes Buchungsportal der Eifel abzurufen und gegebenenfalls eine Buchung vorzunehmen.

Hierfür wird feratel Deskline eingesetzt.

Anbieter des Deskline-Systems ist:

feratel media technologies AG

Maria-Theresien-Straße 8

A-6020 Innsbruck

Österreich

Feratel nennt für Deskline unter anderem Nutzungsdaten, Kontaktdaten, Geräteinformationen und IP-Adressen als mögliche Datenkategorien. Die Verarbeitung erfolgt innerhalb der EU.

Die Verarbeitung dient insbesondere der Bereitstellung der Buchungsfunktion sowie der Anbahnung und Durchführung einer Buchung.

Soweit personenbezogene Daten im Rahmen einer konkreten Buchung verarbeitet werden, ist die Verarbeitung insbesondere zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen bzw. zur Vertragserfüllung erforderlich.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch feratel finden Sie in der dortigen Datenschutzerklärung.

Technische Blockierung vor Einwilligung

Das Deskline-Buchungsportal wird auf unserer Website nicht bereits beim erstmaligen Aufruf der Seite geladen.

Die technische Einbindung des externen Buchungsportals wird zunächst blockiert. Erst wenn der Besucher ausdrücklich auf „Diesen Cookie zulassen“ klickt, wird das Buchungsportal aktiviert.

Dadurch wird verhindert, dass die externe Buchungsplattform bereits vor der erforderlichen Einwilligung geladen wird.

Die Einbindung des Buchungsportals erfolgt daher entsprechend dem auf unserer Website eingesetzten Einwilligungsmechanismus.

7. Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website verwendet Cookies bzw. vergleichbare Technologien, soweit dies für den technischen Betrieb der Website oder für eingebundene externe Dienste erforderlich ist.

Technologien, die für die Bereitstellung eines vom Besucher ausdrücklich gewünschten Dienstes nicht unbedingt erforderlich sind, werden nur mit der erforderlichen Einwilligung eingesetzt.

Für den Zugriff auf Informationen auf dem Endgerät des Nutzers gelten die Anforderungen des § 25 TDDDG. Danach ist grundsätzlich eine Einwilligung erforderlich, sofern keine gesetzliche Ausnahme – insbesondere für unbedingt erforderliche Technologien – vorliegt.

Die Rechtsgrundlage für eine erforderliche Einwilligung ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Eine erteilte Einwilligung kann mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

8. Google-Bewertung

Auf unserer Website befindet sich ein QR-Code bzw. ein Link, über den Besucher eine externe Google-Seite zur Abgabe einer Bewertung aufrufen können.

Der QR-Code selbst überträgt beim bloßen Anzeigen auf unserer Website keine personenbezogenen Daten an Google.

Erst wenn der Besucher den QR-Code scannt bzw. den entsprechenden Link aufruft, wird die externe Google-Seite geöffnet.

Ab diesem Zeitpunkt gelten die Datenschutzbestimmungen von Google. Auf die dort stattfindende Datenverarbeitung haben wir keinen Einfluss.

Die Abgabe einer Bewertung ist freiwillig.

9. Externe Links

Unsere Website kann Links zu externen Internetseiten enthalten.

Beim Aufruf einer externen Internetseite gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Betreibers.

Wir haben keinen Einfluss auf die dort stattfindende Datenverarbeitung.

10. Weitergabe personenbezogener Daten

Eine Weitergabe personenbezogener Daten zu Werbezwecken erfolgt nicht.

Eine Übermittlung an Dritte kann erfolgen, soweit dies

zur Durchführung einer von Ihnen gewünschten Buchung erforderlich ist,

zur technischen Bereitstellung unserer Website erforderlich ist,

gesetzlich vorgeschrieben ist oder

Sie zuvor ausdrücklich eingewilligt haben.

11. Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten insbesondere auf Grundlage von:

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung,

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertrag bzw. vorvertragliche Maßnahmen,

Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – rechtliche Verpflichtung,

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigte Interessen.

Unsere berechtigten Interessen bestehen insbesondere in der sicheren und technisch zuverlässigen Bereitstellung unserer Website sowie in der Bearbeitung von Anfragen.

12. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.

Darüber hinaus können gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Nach Ablauf dieser Fristen werden die betreffenden Daten gelöscht, sofern keine andere Rechtsgrundlage für eine weitere Speicherung besteht.

13. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:

Auskunft über die bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten gemäß Art. 15 DSGVO,

Berichtigung unrichtiger Daten gemäß Art. 16 DSGVO,

Löschung gemäß Art. 17 DSGVO,

Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO,

Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO,

Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Art. 21 DSGVO,

Widerruf einer erteilten Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO.

Wenn eine Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

14. Widerspruchsrecht

Soweit wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch gegen diese Verarbeitung einlegen.

Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten dann grundsätzlich nicht mehr, sofern nicht zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung vorliegen oder die Verarbeitung der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient.

15. Beschwerderecht bei der Datenschutzaufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

Zuständig ist insbesondere die Datenschutzaufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes oder des Ortes des mutmaßlichen Datenschutzverstoßes.

16. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten gegen Verlust, Zerstörung, Manipulation und unbefugten Zugriff zu schützen.

Unsere Website wird über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung bereitgestellt, soweit dies technisch unterstützt wird.

17. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die technischen Gegebenheiten unserer Website, die von uns eingesetzten Dienste oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.

Es gilt jeweils die auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.